Leader mondial de solutions pour une force musculaire tout au long de la vie

FAQ

ÉQUIPEMENT SPORTIF

  1. Qu’est-ce qu’un compresseur ?
  2. Est-il possible de raccorder plusieurs machines à un seul compresseur ?
  3. Quel est le type d’entretien demandé?
  4. Puis-je installer les machines moi-même ?
  5. Puis-je entretenir les machines moi-même?
  6. Quels problèmes peuvent survenir?
  7. Quelle est la fiabilité des cylindres?
  8. Où puis-je me procurer des pièces de rechange?
  9. Qu’est-ce que le système Natural Transmission?
  10. Vos machines sont-elles destinées à la tonification ou au renforcement musculaire?
  11. Quelle est la différence entre machines hydrauliques et machines pneumatiques?
  12. Qu’est-ce que l’inertie?
  13. Quelle est la durabilité des machines pneumatiques par rapport aux machines de musculation à charge guidée?

PLATEFORMES D’ÉQUILIBRE ET DE SAUT

  1. Comment installer le logiciel HUR Balance ?
  2. Le programme indique que la plateforme n’est pas connectée. Que dois-je faire ?
  3. Comment installer les pilotes de la plateforme ?
  4. Le programme affiche l’erreur « Library routine called out of sequence » (Routine de bibliothèque appelée en dehors de la séquence) ou « table does not exist or is corrupted » (Cette table n’existe pas ou est endommagée). Que dois-je faire ?
  5. Comment modifier les droits d’utilisateur d’un dossier ?
  6. Comment exporter les résultats des tests ?
  7. Comment imprimer les rapports au format PDF ?
  8. Comment déplacer une base de données vers un autre ordinateur ?
  9. Comment permettre à plusieurs utilisateurs d’accéder à la même base de données et aux mêmes archives ?
  10. Comment procéder à un test avec iBalance SmartTouch ?

1. Qu’est-ce qu’un compresseur ?

Un compresseur est une pompe à air, qui aspire l’air et le pompe dans un petit réservoir. Lorsque vous augmentez la pression, un volume d’air plus important est envoyé dans le réservoir. L’air comprimé alimente les machines HUR. Lorsque vous appuyez sur le bouton +
(plus), une vanne s’ouvre et l’air s’échappe du réservoir vers la machine. Lorsque vous appuyez sur le bouton - (moins), l’air est libéré de la machine, ce qui réduit la résistance. Celle-ci est fonction du volume d’air ajouté à la machine.

2. Est-il possible de raccorder plusieurs machines à un seul compresseur ?

Oui. Toutefois, le nombre de machines raccordées au compresseur varie en fonction de l’utilisation des machines. Nous conseillons d’utiliser différents types de compresseurs selon l’utilisation.

3. Quel est le type d’entretien demandé ?

Les machines ne demandent que peu d’entretien. Nous vous conseillons d’essuyer la sellerie une fois par jour. Il s’agit aussi d’une question de confort. Si vous possédez un ancien modèle de compresseur, vous devez également vider le réservoir du compresseur une fois par semaine, car l’humidité de l’air provoque de la condensation dans le réservoir. Sur les nouveaux modèles de compresseur, le vidage s’effectue automatiquement dans une bouteille en plastique que vous devez vider lorsqu’elle est pleine. Nous vous conseillons également de lubrifier les cylindres une fois par an. Cette opération s’effectue sans outils en quelques minutes.

4. Puis-je installer les machines moi-même

Dans la plupart des cas, oui. Toutefois, il y a un certain nombre de choses à faire. Comme les machines fonctionnent à l’air comprimé, elles doivent être raccordées à un compresseur. Il est possible de raccorder plusieurs machines au même compresseur au moyen d’un petit tube. Vous pouvez installer un tube principal, généralement le long du mur et raccorder chaque machine à l’aide d’un raccord en forme de T. Les raccords se fixent automatiquement au tube d’une simple pression. Vous devez simplement couper le tube aux emplacements appropriés. Veillez aussi à ne pas introduire de sable, de poussière ou d’autres particules dans le réseau, car cela pourrait endommager les vannes. Pour cela, il suffit de mettre le compresseur sous tension une fois avant de raccorder les machines au réseau. La mise sous tension du compresseur élimine toutes les particules étrangères du réseau.

5. Puis-je entretenir les machines moi-même ?

Oui. L’une des principales caractéristiques des machines HUR est leur extrême simplicité d’entretien. Elles ne demandent pratiquement aucun entretien. L’entretien normal consiste à nettoyer la sellerie et à lubrifier les tiges de piston des cylindres une fois par an. Cette opération ne nécessite aucun outil. 

6. Quels problèmes peuvent survenir ?

En fait, très peu. Les machines HUR ne possèdent ni fils, ni caméras ou câbles Tous les joints mobiles sont équipés de roulements à billes. Les rouleaux ont été lubrifiés à la sortie d’usine, mais ils pourraient commencer à grincer dans quelques années en raison de l’assèchement provoqué par l’air. Il suffit alors de les lubrifier. 

7. Quelle est la fiabilité des cylindres ?

Nous ne le savons pas avec certitude. Les premières machines que nous avons fabriquées en 1989 sont toujours utilisées quotidiennement. Les cylindres de résistance ont subi des tests sur plus de 10 millions de cycles sans montrer le moindre signe d’usure. Tous leurs composants sont de qualité industrielle et sont conçus pour durer des années dans des conditions difficiles. Les salles de sport sont en réalité des environnements plutôt protégés.

8.Où puis-je me procurer des pièces de rechange ?

Vous pouvez bien entendu vous adresser directement à nous ou à votre distributeur HUR le plus proche. Toutefois, les machines HUR utilisent uniquement des vannes et des cylindres standard industriels, ce qui signifie que vous pouvez vous procurer des pièces de rechange auprès de n’importe quel fournisseur de matériel pneumatique. Si dans un futur éloigné, votre machine HUR venait à tomber en panne et que vous ne parveniez pas à nous contacter, apportez la pièce endommagée au magasin de matériel pneumatique le plus proche. Vous y trouverez une pièce de rechange similaire. HUR est également le seul fournisseur d’appareils d’exercice pneumatiques à utiliser des composants standards. Cela peut être plus onéreux, mais c’est aussi pour vous la garantie de trouver des pièces de rechange à prix abordable partout dans le monde dans un avenir prévisible.

9.Qu’est-ce que le système Natural Transmission ?

Le mécanisme de résistance Natural Transmission est un système qui a été développé par l’Université de technologie d’Helsinki dans les années 1980. La transmission naturelle remplace les caméras et les câbles des machines d’exercice par un
système de transmission qui reproduit la fonction musculaire naturelle. Ce mécanisme offre deux avantages : il s’approche de la façon dont le muscle fonctionne, ce qui augmente l’effet de l’entraînement, et il augmente la fiabilité. Tous les joints mobiles du
système Natural Transmission sont équipés de roulements à billes. Autrement dit, les fils et les câbles qui sont les éléments les plus susceptibles de rompre sur les machines de musculation à charge guidée ont été entièrement supprimés.

10. Vos machines sont-elles destinées à la tonification ou au renforcement musculaire ?

Les deux. C’est vous qui décidez ! La caractéristique propre aux machines HUR est de vous permettre d’augmenter la vitesse pour brûler plus d’énergie. Si vous préférez tonifier vos muscles, il vous suffit d’utiliser une résistance plus faible et de faire des mouvements plus rapides. À l’inverse, pour développer  vos muscles, vous devez utiliser plus de résistance, réduire la vitesse et le nombre de répétitions.

11. Quelle est la différence entre machines hydrauliques et machines pneumatiques ?

Les machines hydrauliques utilisent de l’huile, tandis que les machines pneumatiques fonctionnent à l’air comprimé. Il existe également des différences fondamentales d’un point de vue biomécanique et physiologique. Les machines hydrauliques fonctionnement uniquement de manière concentrique et n’ont pas de résistance excentrique. Elles se contentent de limiter le mouvement, alors que naturellement le muscle fonctionne toujours dans les deux sens. Naturellement, vous levez une charge de manière concentrique et vous l’abaissez de manière excentrique. Sur une machine hydraulique, c’est comme si vous leviez une charge puis que vous l’abaissiez : il n’existe pas de résistance naturellement semblable. Les machines pneumatiques offrent une résistance concentrique et excentrique.

12. Qu’est-ce que l’inertie ?

L’inertie est un terme utilisé en physique pour décrire l’énergie du mouvement. Si vous souhaitez lever une charge, vous devez exercer la même force que celle qu’exerce la gravité sur la charge. Toutefois, ce n’est pas suffisant. Vous devez également exercer une
force supplémentaire pour faire bouger la charge. Pour stopper la charge, vous devez exercer une force dans le sens opposé pour ralentir la chute de la charge. L’inertie est la force qui s’oppose au changement de vitesse du mouvement. Les objets aiment
rester tels qu’ils sont. Vous devez exercer une force pour les accélérer et pour les ralentir. C’est ce qu’on appelle l’inertie.

Dans un contexte d’entraînement, ces forces d’inertie modifient également les courbes de résistance des machines de musculation à charge guidée selon la façon dont le mouvement est réalisé. Une force supplémentaire est toujours requise pour
accélérer les charges, ce qui augmente la résistance au début du mouvement. À la fin du mouvement, cette même inertie facilite le mouvement. Résultat, les courbes de résistance des machines de musculation à charge guidée ne peuvent jamais vraiment s’adapter aux courbes de contrainte des muscles puisqu’elles changent en fonction de la façon dont les mouvements sont réalisés.

13. Quelle est la durabilité des machines pneumatiques par rapport aux machines de musculation à charge guidée ?

La durabilité varie en fonction de nombreuses variables et pas uniquement de la façon dont la résistance est produite. Il y a de nombreux fabricants de machines de musculation à charge guidée, et chaque machine doit être évaluée d’après ses propriétés intrinsèques. Les premières machines fabriquées par HUR en 1988 sont toujours utilisées quotidiennement ; la sellerie a déjà été remplacée plusieurs fois, mais les châssis et les systèmes d’entraînement, dont les cylindres de résistance, sont encore d’origine. Les machines HUR utilisent des composants pneumatiques qui répondent aux normes industrielles ISO et VDMA. Ce sont les mêmes composants que ceux utilisés dans les installations industrielles, où une défaillance technique peut coûter des millions (par exemple, dans l’industrie
papetière)

14.Comment installer le logiciel HUR Balance ?

Téléchargez les consignes d’installation  ici

15. Le programme indique que la plateforme n’est pas connectée. Que dois-je faire ?

Vérifiez que le câble USB de la plateforme est raccordé et que les pilotes sont installés.

16. Comment installer les pilotes de la plateforme ?

  • Vérifiez que la plateforme est correctement raccordée.
  • Téléchargez ce fichier
  • et décompressez-le dans un dossier (par exemple, sur le Bureau) sur votre ordinateur.
  • Dans Windows, ouvrez le Gestionnaire de périphériques. Si elle est connectée, vous devriez y voir la plateforme HUR. Si un point d’exclamation jaune apparaît au-dessus  du dispositif, cliquez avec le bouton droit et choisissez « Mettre à jour le pilote ».
  • Choisissez ensuite « Rechercher le pilote sur mon ordinateur » et sélectionnez  le dossier dans lequel vous avez décompressé les pilotes.

 

17. Le programme affiche l’erreur « Library routine called out of sequence » (Routine de bibliothèque appelée en dehors de la séquence) ou « table does not exist or is corrupted » (Cette table n’existe pas ou est endommagée). Que dois-je faire ?

Assistance
Assistance commerciale >
+358 6 832 5500
Assistance technique >
L’assistance technique est à votre disposition de 8 h à 16 h, heure finlandaise.